Nehéz lesz elfogultság nélkül írnom a Boys Before Flowersről, sőt nem is hiszem, hogy képes leszek rá. Röviden megfogalmazva, annyira nagyon tetszett, hogy már sok-sok résszel a vége előtt ez lett a kedvenc doramám az eddig látottak közül. Editnek ez volt az első, s elmondása szerint azóta sem látott ennél jobbat. Tőle kaptam meg az még nyár elején az első tíz részt, majd szépen lassan függővé váltam, így ez a sorozat szépen átszőtte az egész nyaramat. :)
A 2009-es koreai dorama Boys Over Flowers címen is ismert. A történet alapjául egy japán manga, a Hana Yori Dango szolgált, aminek már készült japán (Hana Yori Dango), tajvani (Meteor Garden) és kínai (Liu Xing Yu) dorama adaptációja is. A legtöbb helyen azt olvasni, hogy koreai változat a legjobb, erről azonban nem tudok nyilatkozni, mivel én egyelőre még csak ezt láttam. Viszont azt garantálhatom, hogy ez valami fantasztikus! ;)
A történet kiindulópontja, hogy Geum Jan Di, aki egy elég kis pénzen tengődő családból származik, különféle okok miatt úszó-ösztöndíjjal bekerül az elit Shinhwa Gimnáziumba, ahová csak a legtehetősebbek küldhetik a csemetéiket. Ennek megfelelően az iskolát minden ízében átitatja a nagyzolás, beképzeltség, rátartiság, amit leginkább az F4 (Flower Four) fejlesztett tökélyre. A négy fiú egyike a Shinwa Vállalat leendő örököse, s három barátja is a lehető leggazdagabb család sarja. Ennek ellenére az életük igencsak üres, abban élik ki magukat, hogy mintegy "rémuralmat" tartanak az iskolában, valamint fürödnek a diákok rajongásában, ajnározásában. Egy valaki nem hódol be nekik, a talpraesett és büszke Jan Di, aki talán az első, aki nem az F4 egyik tagját látja a fiúkban, hanem úgy kezeli őket, mint az átlagembereket. Természetes viselkedése lassan, de biztosan kihozza az iskola zsarnokaiból az embert...
Számomra a dorama legnagyobb erőssége a nagyon gazdag jellemábrázolás. A fő karaktereken kívül még több mellékszereplőkről is igen pontos jellemrajzot kapunk. Nem sablonokat látunk, minden szereplőnek megvannak a maga jó és rossz tulajdonságai, mint minden élő embernek, s ezeket a dorama nagyon szépen meg is mutatja. Ezenkívül nagyon árnyaltan mutatja be azt is, ahogy a fiúk egyre inkább megváltoznak Jan Di hatására.
Szereplők:
Geum Jan Di (Koo Hye Sun)Ha nem is értünk mindig egyet a döntéseivel, tetteivel, nagyon szerethető karakter és könnyű vele azonosulni. Nyoma sincs benne a női főszereplők gyakori hibáinak, nem felszínes, nem nyavalyog, nem üres. Egy igazi határozott, erős személyiség.
Gu Jun Pyo (Lee Min Ho)Az egyik férfi főszereplő, s az egyik legjobban kidolgozott karakter. Ő változik a legtöbbet a történet során, a Shinwa Vállalat önző örököséből egy szeretni képes és szerethető emberré válik. Bár kimondhatatlanul sokszor éreztem úgy, hogy a hülyeségeitől már a falnak fogom verni a fejem, valamiért mégsem lehetett őt nem szeretni. :)
Yoon Ji Hoo (Kim Hyun Joong)Valahol a történet felénél ébredtem rá, hogy ő az abszolút kedvenc karakterem. Nagyon szeretem, mert ő a nagybetűs JÓ BARÁT és JÓ EMBER, néha már úgy éreztem, túlságosan is alárendeli magát azok boldogságának, akiket szeret, de az az igazság, hogy talán pont ez tetszett benne. Ahogy egyre inkább megismerjük a múltját, úgy értjük meg egyre jobban a viselkedését, személyiségét. Szerintem ő a legérdekesebb karakter a történetben.
Soo Yi Jung (Kim Bum)Agyagművész, és ő rendelkezik a leginkább két pólusú személyiséggel az F4 tagjai közül. Az egyik pillanatban imádom, aztán a következőben legszívesebben bemosnék neki egyet az szemétségei miatt. Mögötte is nagyon érdekes előtörténet bontakozik ki, így a dorama végére már egyre inkább megértjük a tetteit.
Song Woo Bin (Kim Joon)Sajnos az F4 negyedik tagjáról nem mondható el a tartalmas jellemábrázolás, a karakter igen elnagyolt, leginkább csak a többieknek asszisztál a történetben. Nagyon sajnálom, hogy nem tudhatunk meg róla többet, mert egy szimpatikus szereplő.
Chu Ga Eul (Kim So Eun)Ő Jan Di legjobb barátnője. Kissé naiv, leginkább csak sodródik az eseményekkel. Yi Jung bánhat vele akármilyen érzéketlenül, ő mégis ragaszkodik hozzá, hálisten a történet végére azért megtanul egy kicsit végre a sarkára állni.
A fentebb bemutatott hat karakter hihetetlenül szerethető, egytől egyig nagyon a szívemhez nőttek. Ám a dorama rajtuk kívül is nem kevés érdekes mellékszereplővel dolgozik, akik mind hozzáadnak a történethez. Egyedül Jan Di családja volt az, akiket szívem szerint úgy ahogy voltak kihúztam volna a sorozatból, mert - a többi szereplővel ellentétben - sablon karakterek voltak, és az összes jelenetük szörnyű ripacskodásból állt.
FIGYELEM! KOMOLY SPOILER!
A történet egyik fő szála a Gu Jun Pyo, Jan Di és Ji Hoo között kialakuló szerelmi háromszög. A helyzetet az teszi igazán bonyolulttá, hogy mindhárman nagyon szeretik egymást. Az esetemben még az is közbejött, hogy én is nagyon szerettem mindannyiukat, így mindig épp az adott felállásnak "szurkoltam". Annak ellenére, hogy Ji Hoo volt a kedvencem, Jun Pyo és Jan Di párosát tökéletesnek érzem. Nyilvánvaló volt, hogy Ji Hoo, jelleméből fakadóan az első jelre mindannyiszor félre fog állni, hogy ne legyen a barátai boldogságának akadályozója. Viszont nagyon sajnálom, hogy a dorama végére semmi "jutalmat" nem kapott azért, mert páratlanul jó barát és ember, mert ha valaki, ő igazán megérdemelt volna egy happyendet. Bár lehet, hogy ezzel eltűnt volna az az állandósult melankólia Ji Hoo-ból, s már nem is ő lett volna...
SPOILER VÉGE!
A dorama 25 részes, egy-egy rész picivel több, mint egy órás. Egyszer még a sorozat elején megjegyeztem, hogy kár, hogy ilyen rossz zenéje van... Koreáról ugyanis tudni érdemes, hogy ott a pop-szféra sokkal jelentősebb, mint a rock, így a sorozat zenéi is főleg kpop számok közül kerültek ki. Az egyes számok szinte minden részben újra és újra felbukkantak, és minden alkalommal meglepően tökéletesen illettek az adott szituációhoz. Pár rész után azon kaptam magam, hogy letöltöttem a soundtrack albumot és rendszeresen hallgatom. :) Végeredményben nagyon fülbemászó az egész, és tökéletesen passzol a doramához. Csak példának egy szám belőle, amit Kim Hyun Joong együttese az SS501 ad elő. Az MV-ben (music video) részletek láthatóak a sorozatból, már csak ezért is érdemes megnézni! ;)
Ez a dorama tényleg a legjobb, amit eddig láttam! :) Nem egy átlagos iskolai vígjáték, megvannak a maga mélységei. A kivitelezés nagyszabású, és a színészek is nagyon jók. Szívből tudom ajánlani mindenkinek! :D
Letöltési linkek:
dorama ("...HDTV.XviD-Ental"-verzió)
magyar felirat (futó project; 1-15. rész)
angol felirat
Hali!
VálaszTörlésCsak véletlenül tévedtem erre az oldalra, de muszáj elmondanom, hogy ez volt az első koreai dorama amit láttam, és azóta is ez a kedvencem!!! Az az egyetlen probléma vele, hogy sajnos még nincsen hozzá végig magyar felirat (na ,nem mintha ez bármikor is visszatartott volna bárkit is).
Hajrá Geum Jan Di! Fighting! XD
Szia!
VálaszTörlésNyugodtan lehet nekem kommentelni, az ilyen bejegyzéseknél pedig főként örülök neki. Meg van kritikás blogom (http://eyelidmovies.blogspot.com) is, egész sok doramáról írtam már és fogok még, oda is lehet jönni. ^^ *reklámoz*
A feliratokról meg annyit, hogy én általában beválasztom azokat, amik még nincsenek meg végig magyarul, aztán már teljes természetességgel nézem tovább őket angolul, mintha mi sem történt volna. :'D
Fighting! ;D
Hali:)
VálaszTörlés:)) Ez a dorama engem is megfogott, sőtt teljesen függővé alakultam át . Tökéletes alakítások a szereplőktől. Pedig én is nagy kritikus vagyok :) Kihúztam magyar felirattal 20 részig és a maradék 5-re nem találok magyar feliratot, de ez engem sem tartott vissza :))
Yoon Ji Hoo-t én is sajnáltam, de biztos nem lettem volna happy ha jan Di és Jun Pyo nem jön össze :) Én megnéztem először az animét, utána a japán hana Yori Dangot és először abba szerettem bele, de hallottam a BBF-ről és ahogy elkezdtem nézni, megállapítottam h tényleg a koreai változat a legjobb :) Az animét nem szerettem ennyire mint ezt :) A zene is magával ragadott azóta is szeretem az összeset hallgatni:)
Én is beválasztom azokat a doramákat amikhez nincs végig felirat ..ami kissé elszomorít , de tény h eddig nekem is ez a favorit :)))
;*
Szia!
VálaszTörlésFüggőség és zene tekintetben teljesen egyetértünk. :) Ami a happy endet illeti, SPOILER én azért nagyon nehezményeztem, hogy Ji Hoo semmit sem kapott és ráadásul még tovább sem tudott lépni. :( SPOILER VÉGE
Én egyelőre még csak ezt a feldolgozást láttam, de valamikor majd meg tervezem nézni a japán verziót is, mert azért arról is sok jót hallottam, no meg utána majd tudok összehasonlítani. ^^ Az anime egyelőre nincs tervben, mert nem igazán vagyok animés, de egyszer lehet oda is eljutok, mert a történetet nagyon szeretem. :)